BrowseĀyā chih bāyad kard tāʼlīf-i Maḥmūd Ṭarzī Sirāj al-Akhbār Afghāniyah → page 4

Page 4

Āyā chih bāyad kard tāʼlīf-i Maḥmūd Ṭarzī Sirāj al-Akhbār Afghāniyah · pages 1–165


Page image — the source of record

Scanned page 4 of Āyā chih bāyad kard tāʼlīf-i Maḥmūd Ṭarzī Sirāj al-Akhbār Afghāniyah

Machine transcription

و تعظیم ملت است . اما بعد بعرض مقصد شروع نموده میگویم که چون ذات اقدس الهی جل اسمه اراده میفرماید که یک ملکی را آباد سازد ، و یک ملتی را بخیرنا و سعادتها رهنمائی کند قوة عظیمه فعال لما یرید و مسبب الاسبابی را بکار انداخته بسی سببها برای آن فراهم می آورد . یکی از سببهای مهمه آن احسان فرمودن پادشاه خوبست برای آن ملک و ملت علی الخصوص برای ملک و ملت اسلام . زیرا مسلمانی وجود پادشاه را لازم میداند، و به اطاعت آن

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Āyā chih bāyad kard tāʼlīf-i Maḥmūd Ṭarzī Sirāj al-Akhbār Afghāniyah, page 4. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0242/4 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0242/4
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record