Āyā chih bāyad kard tāʼlīf-i Maḥmūd Ṭarzī Sirāj al-Akhbār Afghāniyah, page 105

Page image — the source of record

Scanned page 105 of Āyā chih bāyad kard tāʼlīf-i Maḥmūd Ṭarzī Sirāj al-Akhbār Afghāniyah

Machine transcription

معلم پر توپ وتفنگ و بصد ها افسرها دارکان حربهارا ممالک گردید دولت ایران در پی تدارک یکی ازینها ادنی اندیشه هم ندانید ما ازان یک غند د وغند عسکر منتظمه ایران بحث نمیرانیم زیرا انرا از او نمیدانیم ! ... حال انکه در همان عصر افغانستان دور از همه گان نیز بقدر یک لک عسکر منتظم معلم طرز جدید را با سلاح انوقت بطرز بسیار تکملی تدارک کرده توانسته بود . مرحوم مظفر الدین شاه پادشاه

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.

Cite this page: Āyā chih bāyad kard tāʼlīf-i Maḥmūd Ṭarzī Sirāj al-Akhbār Afghāniyah, page 105. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0242/105 (accessed [date]).
Permalink: https://afghanpress.org/book/adl0242/105
Machine-readable: JSON · IIIF manifest · Canvas
Source: Afghanistan Digital Library record