BrowseRaḥāt al-aṭfāl → page 26

Page 26

Raḥāt al-aṭfāl · pages 1–117


Page image — the source of record

Scanned page 26 of Raḥāt al-aṭfāl

Machine transcription

۱۹ که لعب و بازی که مضر و ضد حال او نباشد با قرین بدی رساننده ۱۲ مخالف ۱۲ یعنی همسران ۱۲ و همسالان خود نماید تا مقدار یکساعت یا زیاده که که باشم در عمر برابر باشند جائیکه چهار ساله همراه دو ساله ۱۲ باعث زیادتی تحلیل گردد و با کوچک تر از خود و یا بزرگتر مناسب نیست زیرا که باعث آنست که جمیع ما بالقوه خود را بفعل نمیتوان آورد بسبب عدم تمام آنچهار قوت و توانائی که دارد ۱۲ قابلیت و استعداد جانب ثانی اگر طفل باشد یا حیا و شرم او اگر بالغ باشد و بعد از یکساعت انقدر طعام که یعنی اگر طفل خورد بود برابر وی مقاومت همراه بزرگتر از خود کرده نمیتواند از جهت عدم توانائی و قوت خود ۱۲ که یعنی حاقدر غذا که باعث تخمه و فساد هضم نشود ۱۲ (طبیعت او هضم غذ بر) بتواند نمود ۱۲

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Raḥāt al-aṭfāl, page 26. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0225/26 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0225/26
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record