Page image — the source of record
Machine transcription
۱۱
ذغال دوازده و نیم جزو
گوگرد دوازده و نیم جزو
کل یکصد جزو
و در ملک فرانس نسخه باروت شکاری بدین تفصیل است
شوره هفتاد و هشت جزو
ذغال دوازده جزو
گوگرد ده جزو
کل یکصد جزو
و در ملک فرانس باروت سورنگ و نقب پائیدن بدین اجزا میباشد
شوره شصت و دو جزو
ذغال هژده جزو
گوگرد بیست جزو
کل یکصد جزو
باروت کشی ملک و دولت پروشیا برای جنگ بکار
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.