BrowseRisālah-i baṣīrah-i al-zāriʻīn tarjamah-i Mīrzā Muḥammad S̲āqib al-Baṣrawī Mīr Munshī → page 28

Page 28

Risālah-i baṣīrah-i al-zāriʻīn tarjamah-i Mīrzā Muḥammad S̲āqib al-Baṣrawī Mīr Munshī · pages 1–67


Page image — the source of record

Scanned page 28 of Risālah-i baṣīrah-i al-zāriʻīn tarjamah-i Mīrzā Muḥammad S̲āqib al-Baṣrawī Mīr Munshī

Machine transcription

۲۵ و این زمانی است که شاخهای هرزه را نیز جدا کنند و ثانیاً وقت بریدن شاخهای هرزه ویرا پیچینند- و زمان بریدن تنباک از ابتدای برج اسد است و بعضی از کارد و برخی از اره و اکثر از بیلچه از روی زمین قلم می کنند و هفت بوته را در چوبی پیکانده بر وی تخته گذارده در انبار برند و باندک فاصله آویزان کنند و انبار را بذریعه بخاری کرم داشته باشند و تا پنج روز کرمی انبار را از نود تا صد و ده درجه نگاهدارند و در مقاما تیکه آفتاب رومکن باشد آفتاب دهند و نیز آخر کار بذریعه حرارت بخاری خشک کنند و انبار باید هواگیر باشد و بلندی کارخانهای تنباک بمقدار چار ده فیت و عرضش بست و هشت فیط وطولش بقدر کفایت مال باشد- و بعد از

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Risālah-i baṣīrah-i al-zāriʻīn tarjamah-i Mīrzā Muḥammad S̲āqib al-Baṣrawī Mīr Munshī, page 28. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0209/28 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0209/28
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record