Browseal-Musammá bi-dīvān-i janāb-i Ṭarzī Ṣāḥib Afghān bi-saʻyi va ihtimām-i Muḥammad Anvar Khān → page 592

Page 592

al-Musammá bi-dīvān-i janāb-i Ṭarzī Ṣāḥib Afghān bi-saʻyi va ihtimām-i Muḥammad Anvar Khān · pages 1–723


Page image — the source of record

Scanned page 592 of al-Musammá bi-dīvān-i janāb-i Ṭarzī Ṣāḥib Afghān bi-saʻyi va ihtimām-i Muḥammad Anvar Khān

Machine transcription

یا علی مشکل کشا دست من افتاده گیر یا علی یا مصطفی دادت خطاب بو تراب شد نسیم انکه هستی بعد باد و نار و آب جبهه سای تو صبح و شام ساید افتاب طرزی کوید هر زمان پیش تو با صد عجز و تاب یا علی مشکل کشا دست من افتاده گیر نا در شهر علومت خواند از جان مصطفی بر شد از دروازه علم تو عالم نا ســـما انچه خوبیها که میبایست دادت کبریا یک نظر کن بر من مسکین زار بیــــنوا یا علی مشکل کشا دست من افتاده گیر یا علی یا مصطفایت ساخت موج قائمه کشت از اغاز کار نیک پی تا خاتمه بر محمود اسمان بــــستون فــــاتمه طرزی می ارد شفیع پیشت حـسین وفـاطمه یا علی مشکل کشا دست من افتاده گیر نا در انزابت محمد مصطفی عمامه دا د همچو عمر و کافری از تیغ تو از پا فتاد زین شجاعت آسمانت سر بزیر پا نهاد میزند طرزی ز جور چرخ پشت دا و وا د یا علی مشکل کشا دست من افتاده گیر یا لوای مصطفی در خیبرت آمد بدست پنجه زد بر تو برسم قلعه خیبر شکست زیر پایت خاک ره باشد همه بالا و پست در جهان امید من بالطف عامت هستم ست یا علی مشکل کشا دست من افتاده گیر معجزات از سینه ات مصطفی شد برنجوم با خبر کشتی ز راز چرخ و اطوار نجوم کی ترا یاری دهد ابلیس سحس و نفس شوم رفت از دستم ز خواری گشته رسم رسوم یا علی مشکل کشا دست من افتاده گیر دیده ام یا روشنی از خاک درگاه تو یافت شام تاریکم صفا از عارض ماه تو یافت نور شمع معرفت از قلب اگاه تو یافت طرزی این دولت زیاد گاه درگا تو یافت

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
al-Musammá bi-dīvān-i janāb-i Ṭarzī Ṣāḥib Afghān bi-saʻyi va ihtimām-i Muḥammad Anvar Khān, page 592. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0208/592 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0208/592
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record