BrowseQaṣāʼid → page 41

Page 41

Qaṣāʼid · pages 1–189


Page image — the source of record

Scanned page 41 of Qaṣāʼid

Machine transcription

ز ششجهت در رحمت کشوده اند بیا چه دل نهی بسرای که متصل بیند همیشه غنچه این گلشن ست خونین دل رخ از حرارت صفر است و مغز از یاردا ببین که جامه سوسن حبان شده بنے چگونه عارض مر شد سپهر زرین هو مدام در کف نامحرمان گرفتار است مکن دو روزه عمر ای پسر فریب مخور ز آنکه مال تو مار است و جاه تو چاه است دل از جهان همه بر کن بخالقی پیوند چو این نوید شنیدم ز خود شدم بخو پس از دمی که بهوش آمدم بیوی جمال شاهد لا ریب از در یچه غیب بکوش و سعی نما آن رفیعکم مشکور همیشه خار کل و نوش پیش نام دسو مدام در یر قانت نرگس مخمور بزنج علت سردیست مبتلا کافور ببین که داغ دل لاله چون شده ناسور چسان درد کسوف افتاب شد سنجور چوشاهد سر بازار دختر انگور بجاه و مال منال ای جوان مشو مغرور تو غافلانه چرائی باین و آن مسرور که هم غفور ورحیمست و هم صبور وشکور چنانکه رفت ز من عقل و هوش و فهم شعور دلم قرین خرد گشت و دیده منبع نور بطور سینه تجلی نمود و کرد ظهور در نعت اشرف الرسل والانبیا محمد صلی الله ای فرش زیر قدمت عرش اسرار کماهی زلعل تو ظاه ذات تو بر ایجا دجهان علت عا بر مقطع اوراق ابد نام تو تاریخ ممسک نسیم ست ز خلقت دم شهد لب تو چاشنی طینت ادم علیه وسلم جاروب کش خاک درت طره حورا انوار الهی زجبین تو هویدا نور تو بر انوار همان علت اولی بر مطلع دیوان ازل اسم تو طغرا در زیر کلیمت دو سقت ید بیضا شور سخن تو نمک خوان مسیحا

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Qaṣāʼid, page 41. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0207/41 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0207/41
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record