BrowseQaṣāʼid → page 3

Page 3

Qaṣāʼid · pages 1–189


Page image — the source of record

Scanned page 3 of Qaṣāʼid

Machine transcription

قصائد دیوان طرز ی صاحب بسم الله الرحمن الرحیم حمد و ثنای حق تعالی و نعت محمد مصطفی صلی الله علیه و علی اله و صحابه و منقبت چهار یار کبار و امامین با وقار رضی الله تعالی عنهم اجمعین جهان چنان شده گلزار از نسیم بهار که موج گل بحمن بر گذشته از دیوار ز اعتدال هوا بسکه باغ شد مرطوب ز سبزه اینه اب یافت زنگار روان بپای درختان بصحن بستان آب نمونه ایست ز جنات تجتھا الانهار بباغ لاله برافروخته چراغ منیر شگوفه خوانده بگلزار مطلع الانوار ز جوش لاله و گل بسکه شد فروزان باغ تو گوئی اتش سوزان فتاده در گلزار زبسکه هست در ینفصل اعتدال هوا ز شعله لاله و گل میدمد بجای شرار ز شوق مقدم گلبره بر کشد بلبل بپای سبزه کند نقد جان شگوفه نثار صبا بتهنیت ارد ز صد هزاران جا شمیم نکهت گل باز جانب گلزار زبوی گل شده گلشن نمونه فردوس ز عطر گشته چمن رشک کلبه عطار بسان چشمه کنون از تنور جوشد اب چنانچه هست روایت نوح در اخبار شد از ترشح باران عذار شاهد گل بسان روی عرقناک شاهد خمار تو گوئی از سر فوخون کوهکن زده جوش ز بس دمید شقایق بدامن کہسار بگیر هم چو ادا کل بکار بلبل کرد کہ یک زمان ننشیند خموش از گفتار ربوده

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Qaṣāʼid, page 3. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0207/3 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0207/3
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record