BrowseKitāb-i jang-i Rūm va Rūs → page 54

Page 54

Kitāb-i jang-i Rūm va Rūs · pages 1–61


Page image — the source of record

Scanned page 54 of Kitāb-i jang-i Rūm va Rūs

Machine transcription

۵۱ روز دویم وقت مخبر به یک صد و یک ضرب توپ سلامی گرفت شد و بنام عظیم بر اداره حربیه و منارهای بلند نشانهای شاهنشاهی افراشته شدند و ازین مژده جمیع افسران دولت را آگاهی دادند و سفیران سلطانی که در سلطنت های غیر مقرر بودند اصحاب انرا بعبره تار برقی اطلاع دادند ازین تبدلات جمیعت طیبه صبح جدید را که دید بغایت غمناک صبح بود یعنی آسمان به هجوم ابر با سیاه معلوم میشد طرفه ماجرا اینکه این قسم تبدلات جدید سلطنتی را کسی خوب نمیدید سلطان عبد العزیز خان آگاه شده دانست که بر ما چه میکند رد بسبب خوف جان در حرم سرای پنهان شد و فی الفور ردیف پاشا مع معدودی افسران و سپاه در حرم سرای عبد العزیز خان درآمده بهنگام ملاقات نمود خواجه سرایان شور و شغب بر پا کرده آماده مقاتله و مقابله شدند مگر آنها را گرفت دار کرده خاموش نمودند و سر وقتیکه سلطان عبد العزیز خان از بیرون بر آمدن انکار کرد بجواب گفتند که اگر جناب شما بیرون تشریف ارزانی نفرموئید لاچار در حرم سراهای شما مردان نامحرم خواهند در آمد این سخن بشنیده عمره والده ماجده خود سلطان موصوف بیرون تشریف فرما شد و فوراً سلطا نرا فتوای شیخ الاسلام در باب عزل تخت سلطنت کشیده نشان دادند و خواندند و گفته شد که مدت سلطنت جناب شما ختم شد و این محل شاهی را خالی فرمائیه در سلطان موصوف نهایت غضناک شده فرمود که تو دروغ میگوئی ردیف پاشا به سختی جواب داد که از در محقنفر فرمائید که دگر در محل شاهی چه احوالست حضرت سلطان چون دیدند دانستند که محاصره خشکی و تری شده است و بلاشک این فوج جنگی که محاصره کرده است مطیع سلطان جدید است لہذا از مزاج خود مخالفت را دور نموده لاچار تن دادند۔ باز ردیف پاشا گفت که اگر جناب شما را زندگی عزیز ست این محل شاهی را خالی نمائید سلطان موصوف خاموش شده آماده رفتن محل تو بتغو که برای شان معین شده بود گردیدند

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Kitāb-i jang-i Rūm va Rūs, page 54. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0203/54 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0203/54
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record