BrowseKitāb-i jang-i Rūm va Rūs → page 27

Page 27

Kitāb-i jang-i Rūm va Rūs · pages 1–61


Page image — the source of record

Scanned page 27 of Kitāb-i jang-i Rūm va Rūs

Machine transcription

۲۴ مدعی اوزبک کشی شده باش رفقای چشم او که گرد بینی شکسته او دال میکند بیکار میکند بلا توقف میکشاید که تو میدانی و میگوید حقوق یا عهد شاهان سه شاهنشاهان که مدعی حقوق هستند تصاویر چهره بقدرشان که منسلک نمودیم از ان با معلوم میشوند چنانچه تصویر بالا اثر شاه جرمن که ولیم نام دارد و جانب دست راست او شاهنشاه روس الگزندر است و جانب دست چپ شاهنشاه استریا فرانسیس جوزف است فرانس جوزف شاهنشاه استریا ولیم شاهنشاه جرمن الگزندر شاهنشاه روس ولیم شاهنشاه جرمن در ۱۷۹۷ع تولد شده بود و فی الحال با وجود سن هشتاد سالگی زرق و برق جوانی دارد پادشاه

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Kitāb-i jang-i Rūm va Rūs, page 27. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0203/27 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0203/27
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record