Page image — the source of record
Machine transcription
۵۲
او نیز از آن محل بنوشید مگر هر دو مسافت را مساوی طی کردند پس بیان شود که میمون دومی به بالای درخت چقدر بلند برجسته بود ❁
جواب س ۱۱۴
۵۰ فٹ
سوال صد و پانزدهم
پنج جهاز پر از مردم در دریای سمندر بیک قطار میرفتند جهاز پیش بسبب زیادتی آدمیان نزدیک بود که غرق شود مالک جهاز آنقدر آدمیان از آن فرود آورد که در چهار جهاز دنبال بودند پس در جهازهای دنبال در هر یک دو چند شدند و همچنین جهازیکه دنبال جهاز پیش بود چون مشرف بر غرق شد باز مالک از جهاز دومی آنقدر آدمیانرا بر جهازها نقل نمود که در آنها بودند مع جهاز پیش باز جهاز سومی چون مشرف بر غرق شد همچنین باز مالک جهاز نقل و تبدیل نمود غرض تا آخر همچنین اتفاق افتاد و نقل و تبدیل بعمل آورده شد تا آدمیان بر همه جهازها مساوی شدند پس بیان شود که ابتداء بر هر جهاز چند چند از آدمیان بودند ❁
جواب س ۱۱۵
۸۱ - ۴۱ - ۲۱ - ۱۱ - ۶
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.