BrowseShihāb al-ḥisāb bi-taṣḥīḥ va tarjamah va khaṭṭ-i kahf Mīr Bāqir ʻAlī Shāh Lakhnawī → page 21

Page 21

Shihāb al-ḥisāb bi-taṣḥīḥ va tarjamah va khaṭṭ-i kahf Mīr Bāqir ʻAlī Shāh Lakhnawī · pages 1–75


Page image — the source of record

Scanned page 21 of Shihāb al-ḥisāb bi-taṣḥīḥ va tarjamah va khaṭṭ-i kahf Mīr Bāqir ʻAlī Shāh Lakhnawī

Machine transcription

۲۰ در امتحان داخله مدرسه نمبرهای انگریزی امیر علی نسبت به نمبرهای ولی محمد دو زیاده و نمبرهای حسابی ولی محمد نسبت به نمبرهای حسابی امیر علی ده زیاده ونسبت به نمبرهای انگریزی سی و دو زیاده نمبرهای حسابی انگریزی ولی محمد نسبت به نمبرهای انگریزی امیر علی هشتاد و شش زیاده و نسبت به نمبرهای انگریزی ولی محمد نمبرهای جغرافیه و تواریخ امیر علی بیست و چهار کم و نمبرهای اردوی امیر علی نسبت به نمبرهای فارسی خودش یازده کم و نمبرهای فارسی ولی محمد نسبت به نمبرهای حساب امیر علی سی و پنج کم و نمبرهای جغرافیه و تواریخ و انگریزی با نمبرهای حسابی خودش برابر و نمبرهای اردوی ولی محمد نسبت به نمبرهای جغرافیه و تواریخ هفت زیاده و نسبت به نمبرهای اردوی امیر علی دو کم نسبت ها هر یک بیان شود ج جواب سوال ۳۱ امیر علی انگریزی حساب جغرافیه و تواریخ اردو فارسی ولی محمد ۵۶ ۷۸ ۲۴ ۴۳ ۵۴ ۵۴ ۸۸ ۳۴ ۴۱ ۴۳ سوال چهل و دوم از گور کھپور میرزاپور تحقیقا در میان مغرب و جنوب بفاصلهٔ ۴۹۰ میل است

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Shihāb al-ḥisāb bi-taṣḥīḥ va tarjamah va khaṭṭ-i kahf Mīr Bāqir ʻAlī Shāh Lakhnawī, page 21. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0194/21 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0194/21
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record