Browse[Suʼāl va javāb-i dawlatī va band va bast salṭanatī] bi-ihtimām-i ʻAbd al-Razzāq Dihlavī → page 41

Page 41

[Suʼāl va javāb-i dawlatī va band va bast salṭanatī] bi-ihtimām-i ʻAbd al-Razzāq Dihlavī · pages 1–55


Page image — the source of record

Scanned page 41 of [Suʼāl va javāb-i dawlatī va band va bast salṭanatī] bi-ihtimām-i ʻAbd al-Razzāq Dihlavī

Machine transcription

۳۸ زیاد کنم همین مداخل را به لشکری که ساخته‌ام خرج می‌کنم جواب وایسرای صاحب این شش فقره اظهار شما را از روی تجو[یز] صواب جواب میگویم کیفیت مجلس ضیافت سرکار والا بجای وایسرا[ی] صاحب شب ۳ شنبه ۲۱ جمادی الثانی سنه ۱۳۲۵ هشت بجه شب بکو[ه] حضرت شهریاری سوار آراءه اسپي شده بمنزل جناب وایسرای صاب تشریف بردند دو محفل ترتیب و تزئین داده بودند یکی محفل خاص دیگری محفل عام در محفل خاص جناب وایسرای صاحب شهزاده انگلستان و جمیمع افران نامدار یورپین حضور داشتند حضرت شهریاری بر کرسی عزت تمکن فر مو[دند] جناب وایسرای جانب راست و شهزاده انگلستان جانب چپ ایشان بر کرسیها قرار یافته باقی افسران در چپ و راست هر یک بجای خویش نشستند انواع اطعمه و اقسام شریه بر سر خوان و خوان بر سر میز حاضر و موجود بود

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
[Suʼāl va javāb-i dawlatī va band va bast salṭanatī] bi-ihtimām-i ʻAbd al-Razzāq Dihlavī, page 41. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0189/41 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0189/41
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record