BrowseSiyāḥatnāmah-ʼi sih qitʻah-ʼi rū-yi zamīn dar rūz Āsyā, Āvrūpā, Āfrīqā muʼallif va saiyāḥ-i ān Maḥmūd Ṭarzī tārikh-i tālīf va siyāḥat → page 383

Page 383

Siyāḥatnāmah-ʼi sih qitʻah-ʼi rū-yi zamīn dar rūz Āsyā, Āvrūpā, Āfrīqā muʼallif va saiyāḥ-i ān Maḥmūd Ṭarzī tārikh-i tālīf va siyāḥat · pages 1–693


Page image — the source of record

Scanned page 383 of Siyāḥatnāmah-ʼi sih qitʻah-ʼi rū-yi zamīn dar rūz Āsyā, Āvrūpā, Āfrīqā muʼallif va saiyāḥ-i ān Maḥmūd Ṭarzī tārikh-i tālīf va siyāḥat

Machine transcription

صحيفه ٣٧٦ سیاحتنامۀ سه قطعه روی زمین جلد دوم ای افندیان آیا من اینقدر شایان نفرتم که بوسه های شیرین خود را بشما تقدیم میکنم وشما ازان اجتناب میورزید به بینید چه پستانهای لطیفی دارم ، یکبار اگر بدست بگیرید زنده گی می یابید! بفرمائید افندیان! از ینگونه سخنان بسیار میگفت ، بعضی کسان سعی میکردند که دست خود شانرا به پستان او برسانند اما ممکن نمیشد . و الحاصل این تماشا را هم کرده برامدیم . وقت هم به دوازده بجه رسیده بود . سیاحت شبینۀ خودرا بهمینقدر اکتفاداده وبقدر يك دو سه ساعت در آپارتمان های اطراف نیز بسر آورده و يك عرابه گرفت بجای آمدیم . سعید بیک نیز بخانه نرفته در یکی از او تاقهای مهمانخانه خوابید .. منهم در اوتاق خود درامده و البسه ام را کشیده بخواب رفتم. - روز شنبه ٨ ذیقعده - صبح وقت بوده از بستر خواب خود برجهیدم . و ضو و غسل بدن و توالت را اجرا ودوگانه طاعت خلاق العباد را ادا کرده بدالان آمدم. نشۀ عالم باصفای شیشلی و تخطر صحبت شيرين مادام ( واسيليك) آقتريس دماغم را بايك غبار خمار ندامت اندود لذت آمودی گاهی با ابر های مظلم تصورات این گرداب بیسروپای عالم عشرت ومعاشرت اوروپی مدنیت ، تیره و تاريك میساخت . و گاهی بايك شعاعـات آثار برگزیده ترقيات عالم بشريت با تفکرات روشنیهای صنايع و اختراعات محيرالعقول عالم فرنگی مدنیت نورافشان و درخشان میداشت !

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Siyāḥatnāmah-ʼi sih qitʻah-ʼi rū-yi zamīn dar rūz Āsyā, Āvrūpā, Āfrīqā muʼallif va saiyāḥ-i ān Maḥmūd Ṭarzī tārikh-i tālīf va siyāḥat, page 383. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0179/383 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0179/383
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record