BrowseSiyāḥatnāmah-ʼi sih qitʻah-ʼi rū-yi zamīn dar 29 rūz : Āsyā, Āvrūpā, Āfrīqā / muʼallif va saiyāḥ-i ān Maḥmūd Ṭarzī ; tārikh-i tālīf va siyāḥat 1304 → page 358

Page 358

Siyāḥatnāmah-ʼi sih qitʻah-ʼi rū-yi zamīn dar 29 rūz : Āsyā, Āvrūpā, Āfrīqā / muʼallif va saiyāḥ-i ān Maḥmūd Ṭarzī ; tārikh-i tālīf va siyāḥat 1304 · pages 1–693


Page image — the source of record

Scanned page 358 of Siyāḥatnāmah-ʼi sih qitʻah-ʼi rū-yi zamīn dar 29 rūz : Āsyā, Āvrūpā, Āfrīqā / muʼallif va saiyāḥ-i ān Maḥmūd Ṭarzī ; tārikh-i tālīf va siyāḥat 1304

Machine transcription

صحيفه ٣٥١ سياحتنامه سه قطعه روی زمین جلد دوم بعد ازان بطرف نفريهائيكه صف بسته بودند به اشارت سريك التفاتى نموده همه كان دستهای راست خودشانرا باز مين فرو آورده و خودشانرا خم كرده تمنا نمودند . حضرت پدر نیز رسم اداب را بخم كردن سر ، وبستن دست برسینه بجا آورده ذات شاهانه بطرز خصوصی يك التفات متبسمانه بشوشانه فرمودند که بمقابل آن دوم بار باز حضرت پدرمتواضعانه تر سرفرو آوردند . ملاقات همين بود که ختم یافت. منظره یکی از دالانهای استراحت در دایره فاخره سرای ییلدیز ذات شاهانه در عرابه نشسته و بكمال وقار و تمكين عرابه براه افتاد

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Ṭarzī, Maḥmūd. Siyāḥatnāmah-ʼi sih qitʻah-ʼi rū-yi zamīn dar 29 rūz : Āsyā, Āvrūpā, Āfrīqā / muʼallif va saiyāḥ-i ān Maḥmūd Ṭarzī ; tārikh-i tālīf va siyāḥat 1304, page 358. Kābul, Maṭbaʻah-ʼi Mubārakah-ʼi ʻInāyat, 1333 [1915]. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. http://hdl.handle.net/2333.1/crjdfn89. Machine-transcribed text, Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0179/358.
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0179/358
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record