Page image — the source of record
Machine transcription
صحيفه ۲۷۷ سیاحتنامه سه قطعه روی زمین جلد دوم
آیا صوفیه و دایره عدلیه بر يك راه سر بالائی در میان دیوارهای سنگینی بسیار بلندی براه افتاد ، و در آنجا از يك دروازه رواق بلند خوش بستی که بر سر آن يك لوحه بسیار خوش خطی بريك لوحه سنگی حك شده و مطلا گردیده نصب است داخل گردید .
و الحاصل ازین دروازه درامده و یکچند سرکها را دور کرده در پیش يك عمارت بسیار خوش ترکیب جسیمی که در يك باغچه بازیابی بر يك مو قع مرتفعی واقع بود توقف نموده
سعید بیگ گفت :
– این دایره موزه خانه همایونیست بفرمائید !
از عرا به بر آمده بر يك زينه بسیار عریض سنگی داخل بنا شدیم این بنا دایره های بسیاری دارد که قسم تحتانی آن برای لحد ها که یکی ازا نجمله لحد سکندر رومئی مشهور بود تخصیص شده بود . قسم فوقانی آن بر بسی دوایر منقسم بوده هر دایره برای دگر گونه آثار عتیقه تخصیص شده بود . آثار گرانبهای بسیار نادیده درین موزه خانه دیده شد که تفصیل همه آنها را بیان کردن يك جلد مستقلی میخواهد .
در مقابل این بنا يك قصر بسیار عالی که به ( كوشك چيني ) معر و فست موجود بود . این كوشك مستقل يك آثار عتیقه ایست که همه در و دیوار و سقف آن از چینی کاشی کاری بسیار نفیسی مصنوعست .
و الحاصل این سرای همایون ( طوپقپو ) را با موزه خانه و باغچه آن بیکساعت کامل دور و سیاحت کرده از هما نرا هیکه آمده بودیم پس برا مدیم . در پیش این دروازه يك چشمه بسیار لطیف و خوش نمای بسیار مزینی موجود بود که از سنگ مرمر بنا یافته و بصنعت فوق العاده سنگتراشی آرایش گرفته بود . اشعار آبدار ترکی از هر هر طرف بخط بسیار خوش
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.