BrowseSiyāḥatnāmah-ʼi sih qitʻah-ʼi rū-yi zamīn dar 29 rūz : Āsyā, Āvrūpā, Āfrīqā / muʼallif va saiyāḥ-i ān Maḥmūd Ṭarzī ; tārikh-i tālīf va siyāḥat 1304 → page 23

Page 23

Siyāḥatnāmah-ʼi sih qitʻah-ʼi rū-yi zamīn dar 29 rūz : Āsyā, Āvrūpā, Āfrīqā / muʼallif va saiyāḥ-i ān Maḥmūd Ṭarzī ; tārikh-i tālīf va siyāḥat 1304 · pages 1–693


Page image — the source of record

Scanned page 23 of Siyāḥatnāmah-ʼi sih qitʻah-ʼi rū-yi zamīn dar 29 rūz : Āsyā, Āvrūpā, Āfrīqā / muʼallif va saiyāḥ-i ān Maḥmūd Ṭarzī ; tārikh-i tālīf va siyāḥat 1304

Machine transcription

صحيفه ١٦ سياحتنامه سه قطعه روی زمين جلد اول جابجا کردند ، و بساعت ٦ با احباب وداع کرده دليژانس حرکت کرد . مقصد اصلی از سیاحتنامه نگاشتن چون تعریف و توضیح بلاد و امصار يست که سیاح در انجاها قدم مینهند. لاجرم ما نیز این قضیه را رعایت کرده اول از احوال جغرافی و تاریخی شام جنت مشام که نقطه اولین قدم برداشتن ماست ابتدا نمودیم . - شام شریف - احوال جغرافی و تاریخی و خصوصی و عمومی یکی از ولایتهای معروف و معتبر دولت علیه عثمانی ولایت ( سوریه ) میباشد که مرکز اداره آن شهر (شام) شریف و نام اصلی آن ( دمشق ) است . شام ، بسیار معمور و پر آب ، و پردرخت ، و پرمیوه يك شهریست که بقدر ( ٢٥٠٠٠٠ ) نفوس دارد . مرکز اردوی پنجم عسکری دولت علیه نیز همین شهر است . در ( ٣٣ ) درجه و (٢٠) دقیقه عرض شمالی ، و ( ٣٣ ) درجه و ( ٥٦ ) دقیقه طول شرقی واقعه شده ، و از سطح دریای شور دو هزار و چار صد قدم ارتفاع دارد . اینشهر مینو بهر در حد ود شرقی بادیه سوریه در يك دشت همواری افتاده که طرف جنوب غربی آنرا ( جبل شیخ ) و ( جبل حوران ) ، و جهت شرق آن را سلسلة (جبل قلمون) احاطه کرده است . شهر در دامن(جبل قاسيون ) که از شعبه های سلسله جبل قلمون میباشد واقعه شده . چار اطراف شهر با باغچه ها و بستانهای پر میوه محاط است . غوطة دمشق ، به امتداد سه چهار ساعت راه عبارت از بستانهای جنگل

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Ṭarzī, Maḥmūd. Siyāḥatnāmah-ʼi sih qitʻah-ʼi rū-yi zamīn dar 29 rūz : Āsyā, Āvrūpā, Āfrīqā / muʼallif va saiyāḥ-i ān Maḥmūd Ṭarzī ; tārikh-i tālīf va siyāḥat 1304, page 23. Kābul, Maṭbaʻah-ʼi Mubārakah-ʼi ʻInāyat, 1333 [1915]. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. http://hdl.handle.net/2333.1/crjdfn89. Machine-transcribed text, Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0179/23.
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0179/23
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record