BrowsePandnāmah-ʼi tabrīk-i ʻĪd-i Qurbān → page 51

Page 51

Pandnāmah-ʼi tabrīk-i ʻĪd-i Qurbān · pages 1–55


Page image — the source of record

Scanned page 51 of Pandnāmah-ʼi tabrīk-i ʻĪd-i Qurbān

Machine transcription

۴۸ در لباس تهنیت این موعظه آورده ام لائق شانت ندارم پیش خود تحفه دگر هدیه ناچیز را بخش از قبول خود شرف تا رسد نوک کلاه افتخارم تا قمر شد دماغ من ضعیف و زیت فکرت شد تمام نیستم یارا سخنگوئی کنم زین بیشتر نیست نیرو بیش ازین کاین نامه طولانی کنم رشته سازم ز طبع و هم بسلک آرم درر در حقت گویم دعا و ختم سازم نامه را زنده باشی سالها با عز و شان و جاه و فر یا الهی تا که از مشرق بر آید آفتاب تا که بر اوج فلک تابان بود شمس و قمر تا که باشد آسمان را زیب زینت از نجوم تا بود دارای رنگ و بوی خوش گلهای تر

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Pandnāmah-ʼi tabrīk-i ʻĪd-i Qurbān, page 51. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0168/51 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0168/51
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record