Page image — the source of record
Machine transcription
حق طبع (کاپی رائٹ) محفوظ
تکون لناعیدا لاولنا واخرنا
تبریک عید قربان
پندنامه
برای
والا حضرت شہزادہ بلند اقبال محمد ظاهر خان طال عمره
خلف الصدق اعلحضرت محمّد نادر خان
پادشاه افغانستان (خلدالله ملکه)
از طرف
داعی حقیر نجف علی عاصی جلالپوری کان اللہ لہٗ
در مطبع کریمی لاهور مجلد طبع گردید
بقلم فقیر عبد الرشید بهروز رقم عادل شاهی
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.