BrowsePandnāmah-ʼi tabrīk-i ʻĪd-i Qurbān → page 12

Page 12

Pandnāmah-ʼi tabrīk-i ʻĪd-i Qurbān · pages 1–55


Page image — the source of record

Scanned page 12 of Pandnāmah-ʼi tabrīk-i ʻĪd-i Qurbān

Machine transcription

۹ این شہ محمود را یا رب بده صد ها ایاز جان نثار و سر فدا و تابع و فرمان بر وارث تاج و نگین شه اگر خواهی شدن در همه اخلاق نیکو گیر میراث پدر کش نظیری نیست در شاهان باخلاق حسن مادر گیتی نمی زاید چنو پوری دگر آن شریف ابن الشریف است و نجیب ابن النجیب یوسف مصر شرافت را چنین زیبد پسر این پدر را ای پسر در خلق خلف الصدق باش تا ترا تائید حق از هر بلا گردد سپر له سردار محمد یوسف خان مرحوم قبله گاه اعلیحضرت ۱۲ منه

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Pandnāmah-ʼi tabrīk-i ʻĪd-i Qurbān, page 12. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0168/12 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0168/12
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record