Browsefarsakh siyāḥat dar zīr-i baḥr → page 47

Page 47

farsakh siyāḥat dar zīr-i baḥr · pages 1–373


Page image — the source of record

Scanned page 47 of farsakh siyāḥat dar zīr-i baḥr

Machine transcription

٤٢ دست چپ و اپور بمسافه پنج میل دور بود . تا بصبح هرکس انتظار کشیدند . صبح وقت کشتی زرهپوش ابراهام لنقولن برای مجادله حاضر گردید . آلات صید به همه گی را بر سطح و اپور براوردند . طوپهای تیرانداز دور رو پر گردید ، اسلحه بم کغان مدهش ترتیب داده شد . ندلاند نیز ژیپقین نام تیردستگی مدهش خود را بدست گرفته حاضر گردید . ساعت شش سپیده صبح بدمید . جانور دهشت آور نیز ضیای پر شعاع خود را منطفی ساخت ، و بجای خود آرام ایستاده بود . زرهپوش آهسته آهسته بسوی جانور روانه شد . جانور رفته رفته خوب معلوم شد . بقدر یکنیم میل مسافه باقی مانده بود كه يك جسم سیاه طولانی که بقدر يك مترو از سطح بحر بلند و تقریباً دوصد و پنجاه قدم درازی داشت بکمال دهشت دیده شد . عرض جانور را تخمین کرده نتوا نستم اما درازی و بروکلفتی آنرا خیلی متناسب یافتم . در حالتیکه من باینصورت بطرف او نظر دوخته بودم دفعه دیدم که دو ستون آب چنان چه با لینه ها در وقت تنفس از دماغ خود بهوا میپرانند از طرف سر جانور بقدر چهل متر و بهوا فواره کشیده لهذا در حق تنفس این جانوريك فکری حاصل کرده توانسته دانستم که این جانور از جنس حیوانات فقریه پستاندار، و از صنف قیطیسیه میباشد . اما در خصوص گروه آن رأی داده نتوانستم چرا که در صنف قیطیسیه سه گروه موجود است که اول آنها بالینه ها ، دوم ماهیان عنبر ، سوم ماهیان یونس که کرگدن بحری نیز داخل همین نوع سوم است . بنابرین فصل و گروه آنرا ندانستم اما از معاونت ربانی و مهارت کپتان فرر آژوت امیدوارم که این مشکلم نیز حل شود . طایفه ها و مأمورین و اپور بکمال بیصبری و ناشکیبی به امر کپتان منتظر ایستاده اند.

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
farsakh siyāḥat dar zīr-i baḥr, page 47. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0154/47 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0154/47
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record