BrowseKitāb duvvum-i fārsī → page 21

Page 21

Kitāb duvvum-i fārsī · pages 1–99


Page image — the source of record

Scanned page 21 of Kitāb duvvum-i fārsī

Machine transcription

۱۴ انتخاب از رساله منهاج العابدین بدان ای عزیز زینهار بغیر حق تعالی اعتماد مکن - تا پشیمان نشوی : از حق غافل مباش - تا شیطان بر تو راه نیابد : بهیچ چیز مغرور مشو تا هلاک نگردی : دل از حرص خالی کن - تا راحت یابی : در کار حق باش - تا کار تو ساخته گردد : دل به کس مبند تا زیان نکنی : کس را عیب مکن - تا به عیب مبتلا نگردی : در تنگیها صبر کن تا گشایش یابی : طمع از دل دور کن - تا خوار نگردی : از همه نومید شو تا کار تو بر آید : کار باخلاص کن - تا جزا یابی : غم دنیا مخور - تا دل تو تباه نشود : راستی پیش گیر - تا رستگار شوی : آزار کس مخواه تا امان یابی : کسی را به حقارت منگر - تا خوار نشوی : از جهت دنیا اندوهگین مباش تا پریشان

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Kitāb duvvum-i fārsī, page 21. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0148/21 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0148/21
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record