BrowseMirʾāt al-arz̤ → page 99

Page 99

Mirʾāt al-arz̤ · pages 1–113


Page image — the source of record

Scanned page 99 of Mirʾāt al-arz̤

Machine transcription

۹۶ و یک صد و چهل و نه دالر* بولویا اول این ملک بنام جنوبی پیرو مشهور بود لیکن در ۱۸۲۵ء شخصی بولی وار نام آں را آزاد کرده بنام خود موسوم کرد* تعداد نفوس ـ بست لک که مشتمل میباشند بر اهل فرنگ و باشندگان اصلی و مردم مخلوط النسل* دارالسلطنته ـ چوکی ساکا۔ نام پادشاه ـ طرز حکومت جمهوری است و رئیس جمهوری جرنیل جوسی مینوال پانڈو نام دارد* رقبۀ ملک ـ پنج لک و هفتاد هزار میل مربع* پیداوار ملک ـ نقره به این کثرت پیدا می شود که به ظاهر امکان ندارد که گاہے کانهای نقره به اختتام برسند۔ طلاء ہم بہ کثرت پیدا می شود ـ برنج ـ جو ـ پنبه ـ نیل ـ نباتات از قسم ادویه انگریزی* مالیه ـ چهار لک و سی و دو هزار و هشت صد و دوازده پونڈ۔ و خرچ سالانہ چهار لک و هفتاد و شش هزار و یک صد و پنجاه و هشت پونڈ*

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Mirʾāt al-arz̤, page 99. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0147/99 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0147/99
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record