BrowseMirʾāt al-arz̤ → page 41

Page 41

Mirʾāt al-arz̤ · pages 1–113


Page image — the source of record

Scanned page 41 of Mirʾāt al-arz̤

Machine transcription

۳۸ خاص متعین دارند* تعداد نفوس۔ سه کرور و سیزده لک و چهل و نه هزار ـ و ہفت صد نود و پنج می باشد و همۀ شان مذہب نصارٰی دارند* مقدار مالیہ۔ دوازده کرور و سی و شش لک و سیزده ہزار و سه صد پوند* تعداد فوج۔ کل نظام دولت جرمنی به قدر شش لک است* پیداوار ملک۔ غله ـ چوب ـ شہتیر ـ پارچات ـ تنباکو ـ تیل ـ موم* قرضۀ دولت۔ سی و دو کرور و چهل و دو لک و شصت و یک ہزار و یک صد و سه پوند* این ملک یکی از صوبہ ہای دولت جرمنی است ـ و پادشاهان صوبہ ہای مذکور زیر دست امپراطور جرمنی می باشند و کل دولت جرمنی بر بست و هفت ریاستها منقسم است*

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Mirʾāt al-arz̤, page 41. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0147/41 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0147/41
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record