BrowseMirʾāt al-arz̤ → page 103

Page 103

Mirʾāt al-arz̤ · pages 1–113


Page image — the source of record

Scanned page 103 of Mirʾāt al-arz̤

Machine transcription

۱۰۰ نام دارد * پیداوار ملک - برنج - قهوه - تماکو - نیشکر - نارنج - ادویهٔ انگریزی - چوب هر قسم * تعداد فوج - شصت هزار مالیه - پنجاه و نه لک و پنجاه و سه هزار و نه صد ڈولر و خرچ سالانه بقدر هشتاد و دو لک و پنجاه هزار ڈولر * برازیل اول این ملک تعلق به پرتگال داشت در سنه ۱۸۰۷ع جان ششم شاه پرتگال از خوف دولت فرانس تعلق خود را قطع کرد و بر طبق قرار داد نامهٔ منعقده سنه ۱۸۲۵ع از حکومت پرتگال قطع شد- تعداد نفوس هشتاد و یک لک می باشد که مشتمل بر اہل حبش و پرتگال و فرنگی است * دارالسلطنته - رایو جینی رو - باہیا - سان پلو * نام پادشاه - سلطنت جمہوری است و رئیس جمہوری مانول فیروز دی کمپوسی سیلس نام دارد * رقبه ملک - سی و دو لک و ہژده هزار و یک صد و شصت و شش میل مربع *

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Mirʾāt al-arz̤, page 103. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0147/103 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0147/103
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record