BrowseLumra kitāb da pashtū I → page 89

Page 89

Lumra kitāb da pashtū I · pages 1–101


Page image — the source of record

Scanned page 89 of Lumra kitāb da pashtū I

Machine transcription

۸۸ (نه شپیتم سبق) -۶۹- د کافرانو بُغض له زُړه مدباسه+ مسلمان بے کافره بَلْ دښمن نه لری+ کافران دَ خدای و دَ رَسُول دُښمنان دی + دَ دُښمن پر فریب مد خطاوزه+ دَ دُښمن په دوستی هیڅ اعتماد مدکوه+ له جنگ اوله فتنے لیری اُوسه + په هر کار کی دَ خدای لحاظ کوه + خپل وطن اَوْ خپله ژبه دُوست لره+ له خپلوانو پریکُړون مدکوه+ دټولو خپلوُ انو خدمت کوه+ بُغض او کینه له زُړه وُباسه+ تیر سوُی جنگ بیا مه یاد وه+ لږ خوره اَوْ لږ بِدَ یږه+ همیشه بیدار اُوسه+ دَ هر مُسلمان کار چه په تاکیږی خا مد دَ ریغه وه+ د خپل وطن خدمت په صداقت کوه+ دَ بَلْ مال مدخوره+

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Lumra kitāb da pashtū I, page 89. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0146/89 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0146/89
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record