Page image — the source of record
Machine transcription
۴۵
اُویشتم سبق
-۲۷-
ږ
غوږ - ږُونږ - ږیره - وَږَیْ - وَږی - ږغ
کُږ - زَږ (زین)
داڅه ږُونږ دی؟ دَ چا ږغ سُـو؟ ته وَږَیْ -
یے که مُوږ؟ زَه وَږی یَمْ - دا دَ څه شی وَږی
دی؟ دَ غَنَمُو وَږی دی .
دے هلك تَر ږیره وَکمِه - داُستاد پَر خَبَر
غوږ یسی - سَمْ وَدَریږه کُږ مه دریږه .
(۱) وَږی که فتحه واو ثقیل خوانده شود معنی گرسنه را میدهد و اگر خفیف
خوانده شود معنی خوشه را میدهد چون (۲) .
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.