Lumra kitāb da pashtū I, page 27

Page image — the source of record

Scanned page 27 of Lumra kitāb da pashtū I

Machine transcription

۲۶ (یوولستم سبق) -۱۱- نوم - څوك - څنګه داسی - ولی - مه دریږه دا سړی څوك دی ؟ - ستا نوم څه دی ؟ - دی ولی ژاړی ؟ - ته دلته مه دریږه - هلته کښینه - تا ولی داسی کار وکړ ؟ - دا هلك څنګه دی سبق وایی ؟ - دا هلك په خپله جماعت کی اول دی - راسه دلته کښینه هلته مه دریږه ته ولی سبق نه وایی ؟ .

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.

Cite this page: Sāliḥ Muḥammad. Lumra kitāb da pashtū I, page 27. Kābul, Maṭbaʻ Māshīn Khānah, 1335 [1917]. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. http://hdl.handle.net/2333.1/66t1g1pp. Machine-transcribed text, Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0146/27.
Permalink: https://afghanpress.org/book/adl0146/27
Machine-readable: JSON · IIIF manifest · Canvas
Source: Afghanistan Digital Library record