Page image — the source of record
Machine transcription
۹۹
تقریظ
هو الله تعالی شأنه
كتاب اول پښتو را
مطالعه نمودم شامل فقرات مفيده و لغات پسنديده
میباشد ، و باصول قواعد زبان افغانى
مروج قندهار، مطابق و موافق لهجه چاپ
نمودن رسم برای تعلیم زبان افغانى در مدرسه
مباركه حبيبيه ضرور ميباشد ! والله الموفق
(حقیر عبدالرب عفى الله عنه)
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.