Page image — the source of record
![Scanned page 8 of [Hadiyah-i ḥuz̤ūr-i ʻālī va risālah-i Pashto iṭāʻat ūlūʼl-amr]](https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0145/00008.jpg)
Machine transcription
۹
(اعلیحضرت سراج الملة والدین) فخر کوو -
اَو رَضا دَ خُدای تعالی اَو دَ پیغَمبَرِ مُجتبیٰ
علیہ الصلوة والسلام پہ رَضا اَو اِطاعَت
کښ دَ خپل پادشاه پہ حکم دَ دین اَو دَ ایمان
مُنحَصرَہ بُولو - اَو فَنا دَ خپلِو اَترِ واحِو پہ اِطاعَت
کښ دَ خپلِ اَولی الامر فرضِ اَو لازمِ بُولو اَولِہ
دے لُویِ نعَمتِہ چہ (اتحاد دَ مقصد)
دَ پادشاه اَو دَ رِعیتِو دی اُمید وار دَ دین
اَو دَ دُنیا دَ لُویِو لُویِو ترَقیِا تو یُو - پِرمُږ
رعایا وُو فرضِ دی چہ شُکر دَ دے نعمِت عظمیٰ
اَدا کو - اَو دَ دوام دَ دے سَعادت لِحَضرتِ
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.