Page image — the source of record
Machine transcription
۳۷
پښتو فارسی پښتو فارسی
جبل سراجی کشمیره کیش قدیفه
ننگرهاتی کشمیره ننگرهاری هراتی کرباس هرات
کابلی کشمیره کابلی پینبۀ کرباس چاپ شده
خټکه چیت سپین ټغر شطرنجی
وریښمین ابریشمی کناویز قناویز
شمندروز قناویز دو فصل کوټ غاړی قناویز برنگ شکری
سالو چادر زنانه ابریشمی وهین پشمی
شَمْلَی شاکی بَرَکه بَرَک
کُرک کُرک گواشته پشمی نمد
کمبله - ټغر گلیم غالی قالین
غالیگی قالیچه پټو پټو
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.