Page image — the source of record
Machine transcription
( ٧٦ )
نشستن است مرد انرا - وزنان هر دو پای را بجانب راست
کشیده برسرین چپ بنشینند - نهم در سجده انگشتان دست
و پا را بسوی قبله برابر کردن است - دهم در وقت سلام کامل
روی گردانیدن است بطرف راست و چپ - کامل روی گردانیدن
مراد از ان میباشد که بدن خود را دور ندهد اما روی خود را
کامل طرف راست وباز طرف چپ بگرداند
( فروع )
از جمله سنتهای فعلی نماز -- اول بر حال خود داشتن انگشتان
دست است در وقت تکبیر اول که نه فراخ باشند -- و نه باهم پیوسته
دوم خم نا کردن سر است در وقت تکبیر اول - سوم بالا شدن است
ازرکوع و برابر ایستادن که قومه گفته میشود آنرا - چهارم
فراخ گرفتن انگشتان دست است مرد انرا در رکوع - پنجم نشستن
است میان دوسجده که جلسه گفته میشود آنرا با نهادن هر دو دست بر
رانها - ( ششم ضم انگشتان هر دو دست است در سجده ) زیرا
که برای انگشتان در نماز سه احوال است اول تفریج که فراخ
نمودن انگشتان است در رکوع تا که بتواند دوم ضم که یکجا
نمودن انگشتان است در سجده تا که بتواند سوم نشر است در غیر
رکوع و سجده که ماندن انگشتان است بر حال خود
کر کسی بر تو شبهت اندازد
مستحب را نه سنت انگارد
ای دلت پر زنور وز حکمت
مستحب دور نیست از سنت
( شرح لغات )
( شبهت اندازد ) شبهه و ایراد کند ( نه سنت انگارد ) سنت نه پندارد
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.