Page image — the source of record
Machine transcription
( ٥٢ )
شستن دست و فرج باید پیش دور کردن نجاست از تن خویش
پس وضوء ساختن زبهر خدا شستن تن سه بار سر تا پا
( شرح لغات )
(جملگی) همه (فرج) مراد از فرج در اینجا راه بول وغایط
مرد وزن است ( نجاست ) پلیدی
( حاصل ابیات )
در غسل پنج چیز سنت است – اول شستن دست تا بند
دست – دوم استنجاء اگرچه در جای استنجاء پلیدی نباشد
سوم دور کردن پلیدی از بدن پیش از وضوء – چهارم وضوء
بقسم وضوء نماز – مگر در جائیکه در مجمع آب مستعمل یا در
جای ناپاك غسل میکرد در انصورت شستن پای را تاخیر کند و بعد
از غسل در جای پاك بشوید پنجم سه بار شستن همه بدن که ابتداء
از سر کند بعد ازان بشانه راست بعد ازان بشانه چپ بعد
ازان بدیگر بدن
( فروع )
آنچه سنتها و آداب وضوء است برای غسل نیز همچنان است
ومیباید که دردفعه اول شستن بدن خود را بمالد
آن زنانیکه موی را بافند شاید آن موی را نه بشکافند
در تك مو چو آب را رانند بافته خشك همچنان مانند
( شرح لغات )
(تك) زیر (رانند) روان و جاری کنند (مانند) بگذارند –
درین دوبیت مسئله جدا بیان شده است
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.