Page image — the source of record
Machine transcription
صحیفه ٤ محاربه روس و ژاپان جلد پنجم
حقیقیه قوه بحریه صرف نمیشد بلکه در راه بعضی احتمالات واهیه استعمال میکردید.
دولت روس در قوای بحریه خود اصول (تقسیم عمل) را مانند دولت فرا
نسه تطبیق کرده بود که به این صورت بسی کشتیها را مالك بود. مثلا يك دسته (کشتی
بحر آزاد) يك دسته (کشتی مدافعه بحر بالتيك) . يك دسته (کشتی بحر سیاه) بدست
داشتند. هیچ کمبودی نداشتند. تنها همين يك كمبودى را داشتند كه مالك چنان يك
دسته کشتی نبودند که در هر جائیکه بخواهند اثبات وجود و لیاقت بتواند !!!
( کشتی مدافعه بالتيك ) بقدر (۱۱) قطعه زرهپوش را مالك بود كه با آنها
يك خرمن سفاین طور پید و نیز موجه د بود. این طور پیدو ها برای سفرهای
دور و در از هيچ يك شرایطی را حایز نبودند.
دولت روس با وجودیکه از ژاپانها دو بار زیاده تر طور پیدو را مالك بودند
بازهم ( ۱۱ ) مخرب طورپیدو کشیده توانسته بودند که ازین (۱۱) عدد تنها
( ۹ ) عدد آن به بحر محیط کبیر واصل شده بود .
*
* *
تا به تمام شدن زرهپوشهای نوساخیر حرکت کشتی دوم بحر محیط کبیر مجبو
ریت دیده شد . و تا این زرهپوشها تمام میشد در اقصای شرق (پور آرتور) را
ژاپانهابراً وبحراً در زیر محاصره گرفته بودند. محصورین قلعه بسببی که تول غند
های بری روس که در (مانچوری) بودند از مغلوبیت بمغلوبیت گرفتار می آمدند
امید امداد و معاونت بجز از طرف بحر از دیگر طرف نداشتند. اما چه چاره که این
امید محصورین بیچاره نیز بیهوده و رایگان میرفت. زیر ابهر نقطه بحر يكابر (پور آر
تور) محیط بود عطف نظر استمداد میکردند بغیر از کشتیهای مظفر دولت
« شمس طالع » بدیگر چیزی تصادف نمیکردند !
مسئله متنازع فيها که عبارت از بردن يك دسته كشتی بزرگی را از بحر
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.