BrowseTārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān, → page 66

Page 66

Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān, · pages 1–311


Page image — the source of record

Scanned page 66 of Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān,

Machine transcription

صحیفه ۶۳ را پور در باب محاربه دسته کشتیهای جنگی اصلی جلد پنجم دسته کشتیهای جنگی تشکیل کرده بودند . سفینه های ( ژه مچونغ ) و ( ایزومرود ) در مابین هر دو قول به پیش رفتار داشتند که خدمت کشف را ایفا میکردند . عقب تر آنها در میان دمه هاسفینه های ( اوله غ ) و ( او رورا ) را نیز خیال میال میدیدیم ، ( دونسقوی ) و ( لادیمیر ) با دیگر سفاین معاونه به امتداد بسیار میلهادور تريك دیگر قولی بوجود آورده بودند . « بنابرین بهمه دسته کشتیهای جنگی خود امر دادم که بکار آغاز کنند ، و بکشتیهائیکه در پیش چشم من بودند این اشارت را دادم که : « اقبال و ادبار حکومت ما به نتیجه همین محاربه تا بعست . هر کس هر غیرت و فعالیتی که از دستش می آید قصور نکند . و امروز از هر وقت زیاده بکوشد.» « بعد از کمی دسته کشتیهای جنگی اصلی ما یکسر بسوی استقامت جنوب غربی دویدند ؛ و از دو بجد قیقه گذشته یکی یکبار بسوی شرق برگشتند ، و بيك صورتیکه از پیش روی سرقول دشمن مائلاً بگذرند ، و راه را برو بگیرند برفتار آغاز نهادند . « لوی غندکرووازور های زرهپوش مادر عقب دسته کشتیهای جنگی اصلی ماهی آمدند . ويك خط تشکیل کرده میرفتند . لوی غند های (ده وا) و ( اوریو ) ولوی غندکرووازورهای کپتان ( توغومازامیشی ) چنانچه در نقشه به آنها نشان داده بود بيك صورتیکه از پشت برقول دشمن هجوم برند بسوی جنوب رهسپار گردیدند . اینست که در ابتدای محاربه وضعیات متناظره مخاصمین به همین صورت بود که بیان شد . » را پور در باب محاربه دسته کشتیهای جنگئی اصلی هنگامیکه دسته کشتیهای جنگی اصلی ما تقرب ورزید دشمن سرقول خود

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān,, page 66. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0142/66 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0142/66
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record