Page image — the source of record
Machine transcription
صحيفه ٢٦ محاربه روس و ژاپان جلد پنجم
می باشد .
نتیجه این نشر حوادث چه شد ؟ همین شد که قوماندانهای ژاپان بمجردیکه این را خبر شدند همه دسته کشتیهای جنگی خود را در پیشگاه (پورآرتور) جمع اورده بخروج دسته کشتیهای جنگی روس انتظار کشیدند.
جنرال (غریپهنبرغ) و دیگر قوماندانهای نول غند، بحوریه ئی روس نیز هم چنین بعضی حوادث و معلومات عسکریه را پیش از وقت نشر کردند و نتیجه های وخیم انرا برای العین مشاهده نمودند. این گونه بیباکی و بی دقتی مطبوعات روس در باب نشر حوادثی که پنهان داشتن آن ضروری دیده میشد الحق که شایان حیرت است .
یکچند وقت محرر های روس این خطاهای خودشانرا دانسته فقره هائیکه برای دشمن فایده رساند ننوشتند. اما این تقیدات احتیاطکارانه شان بسیار دوام نورزید. مطبوعات، و مأمورین روس باز در وقتی که جان مسئله حرب میبود از اول بدتر به نشر حوادث و معلومات پرداختند.
مثلا درین اوقات باز (روس) نام اخبار روس در نسخه (١٤٢) وم خود از يك ملاقاتی که باز ناظر بحریه کرده بود بحث رانده نشر نمود که : (سرقوماندان) دسته کشتی جنگی روس امیرال (روژه ست ونسکی) بیمار است، و پیش از آنکه از (لیباو) حرکت کند مریض کرده دردئی او خیلی شدت کرده بود، و در اثنای این چنین يك سفر دور و درازی که او در پیش گرفته البته خیلی خسته و مانده خواهد که این حال يك نتیجه وخیمی حاصل خواهد کرد.»
بعد از يك كمی باز همین اخبار از بیماری امیرال (فولکرسام) که بعد از (روژه وه نسکی) جانشین اوست بیانات نشر نمود این امیرال (فولکرسام) دسته کشتی جنگی زره پوش دوم روس را قومانده میکرد. پس این حوادث برای ژاپانها تا چه
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.