Page image — the source of record
Machine transcription
صحيفه ١٢٥ اجمال وقايع جلد پنجم
بدسته کشتی های جنگی خودقوت های سست حرکت تر الحاق نموده لکن از روی
عدد و اقتدار فایده تفوق و برتری خود را بردشمن نمود
بعضی کسان برین اعتراض کردندکه اینقدر قوت را در پیش (پورآرتور)
جمعکردن زاید و بی لزوم بود ، اما اینسخن درست نیست . زیرا در صبح شب شبیخو
ن یعنی روز (٩) م فبروری وقتیکه اميرال (شتمارق) بادسته کشتیهای
جنگی خود از مدخل (پورآرتور) بر مد در پیش روی خود قوای کلی
دشمن را یافته مجبور شدكه يك خط حرکت تدافعی را قبول نماید ، و از انوقت
دسته کشتیهای جنگی روس هم قوة مادیه و هم قوة معنویۀ خودر اغائب نمود .
آمدیم بر مسئلۀ فن (سوق الجيش بحری) ژاپانها : درینباب اگر هر
قدر مدح وثنا شود سزاست . اميرال (توغو) بميل طبیعی (اقتسام قوت)
گرویده نشد . و از ينكه نتیجۀ يك مصادمه ، یعنی زد و خوردقوای کلی را
که برای عاقبت حرب تاثیرهای بزرگی اجرا میکند به تهلکه می انداخت ؛
بر غرق شدن ، ویابدست افتادن یکدو کشتی نقلیۀ که در طرف شمال بدست
دشمن بیفتد ترجیح نمود .
روسها چنانچه سفینه های بزرگ خودرابر دو قسم تقسیم نموده بودند
طور پیدو ها ومخرب طور پیدوهای خود را نیز بر دو قسم جدا کرده بودند .
روسها در اقصای شرق بقدر (٢٥) مخرب طور پیدوداشتند که ژاپا نهامقابل
آن از (١٨ تا ٢٠) مخرب کشیده میتوانستند روسها پنج شش دانه اینها را
بسببیکه به (ولادیو وستق) فرستاده بودند از ابر و فایده ئیکه در تفوق
عددی داشتند ضایع کرده بودند . طور پیدوهای خود را نیز بر همین دو بندر
گاه تقسیم کرده بودندکه به اینصورت نسبت به ژاپانها که طور پیدوهای بسیاری
رامالك بودند خیلی کم قوت ترویست درماندند . چونکه ژاپانها طور پیدو
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.