BrowseTārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān, → page 118

Page 118

Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān, · pages 1–311


Page image — the source of record

Scanned page 118 of Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān,

Machine transcription

صحيفه ۱۱۵ مطالعۀ يك افسر روسی جلد پنجم را مالك بودند . لکن (روژه ست وه نسکی ) را واجب آن بود كه بعد از انکه جزيره های ( ساره ل ) رانرك نمود لوی غندکرو و ازور های خود را از پیش برفتار می انداخت . لوی غند مذکوره به پیش رفته وكشفيات لازمه خود را اجرا کرده در وقت لزوم بر قسم کلی دسته کشتیهای جنگی برگشته میتوانست . و به اینصورت سواحل غرب و شرق جزيره ( چوشيما ) را كشف وجستجو كرده بلكه از زرهپوشهای بزرگ ( توغو ) وقت تر خبر دار شده میتوانست . اگر چه درینگونه مانوره کردن تهلکه ضایع شدن بعضی کرو وازورهای روس موجود بود ، اما بمقابل آن فایده آموختن ، وضع حقیقی دشمن استحصال كرده میشد . دسته کشتیهای جنگی روس وقتیکه به آبنای ( قوره) داخل میشدلوی غندکر و وازورها در جهت چپ او بود ؛ که از ين يك معلوم میشود که زره پوشها و کرو وازورها در يك آن به دارالحرب واصل شده اند . حالا نكه يك خطای عظیمی درینباب از (روژه ست وه نسكی ) بوقوع آمده. بلکه لازم آن بود كه كرو وازورهايی که از زرهپوشها سريع الحر كت تر هستند بواسطه تلگراف بی سیم بالوی غندزرهپوشها ارتباط خود را محافظه کرده بر فتار يكروز بيشتر تقدم كرده ميتوانستند . و ازين لوی غند کروز وازورها همانها ئیکه سریعتر و قوتمند تر بودند در سرلوی غند يك قطار تر تيب میکردند . و درینباب از هجوم طور پیدوهای دشمن هیچ اندیشه نباید کردزیر اطو پیدو هادر پیش طوپهای بزرگ چاپ بسیار کم به کامیابی نایل میشوند . دیگر اینکه هرگاه لوی غند كرو وازورهایکروز پیشتر از قسم کلی در آبنا ظهورمیکرد هیچ شبهه نيست كه يك مفرزه مهم دشمن را بخود جلب کرده

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān,, page 118. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0142/118 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0142/118
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record