Page image — the source of record
Machine transcription
محيفه ٢٧٤ محاربه روس و ژاپان جلد چهارم
به پس آورده بعوض ان دیگر افراد فرستادند. یکی ازین افراد بطرف خسته
خانه روان شد، زیرا رخسارش با زخمهای كوچك كوچکی مجروح و خون آ
لود بود. داکتری که انرا معاینه کرد از و پرسید که :
- روی ترا چه شده که اینچنین شکاف شکاف شده است.
نفر بجواب گفت که :
- زخمهای روی من از کله دشمن نیست من خود انرا زخم کرده ام.
داکتر گفت :
- چرا ؟
نفر - من در خط قراولهای پیش پهره میدادم. از بیم انکه مبادا بخواب
بروم، و این خواب من يك نتیجه فلاکتی بر رفقای من پیش بیارد رخسار.
خود را با سر نیزه خود مجروح ساختم تا خوا بم نبرد.
«روز (۵)م مارچ هوا خیلی ده. الودبود. غبرك غند (سور يزاوا) سر از
نوهجوم آغاز نهاده در زیر آتش طوپ وتفنگ بسوی موضع دشمن بعزم و
متانت تمام پیش میرفتند . تا آنکه بموضع سد راه آهن به نزدیکشدن موفق
شدند . و بيك هجوم هزیرانه قيام ورزیده با کله های دستکی يك قسمی از
سد را بر هوا کرده بر ضبط و تسخیر آن موفق و کامیاب امدند .
« بعد ازین موفقیت قطعیه قریب وامین دیده میشد . ( موکده ن)
يك کمی به انظرف در منتهای افق دیده میشد. گاه گاه در میان درختان از
دور دوده ای (لوقو موتیف) شمندوفر دیده میشد که در ( موکده ن)
رفت و امد داشت . نفرهای ژاپانی که انرا میدیدند بدستهای خود چنان او
ضاعی نشان میدادند که کویا میگویند « بسست ! بعد ازین برسیاحت خود
دوام نخواهی ورزید !»
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.