Page image — the source of record
Machine transcription
صحيفه ٢٥٤ محاربه روس و ژاپان جلد چهارم
امروز به اینصورت گذشت. خیلی کم یکچیزی فائده حاصلشد. آنهم بخون
بهای (٤٠٠) نفر.
غبرك غند (هاياشی) درین اثنا پیش از انکه بر (پای تاچون) هجوم کنند
برای استیلا کردن قریه (شا کین پو) کوشش میورزید. يك كندق برای
هجوم به پیش فرستاده شد. زمین با دانه های طورپیل سوراخها و شکافته کیهای
جسمی پیدا کرده بود. عسکر ها در میان این حفره ها میدرامدند، و در انجا
خودشانرا از آتش دشمن تا یکدرجه محافظه میکردند.
در مابین (تازا مپو) و قریه که بران هجوم میشد بقدر (١٢٠٠) متره
مسافه موجود بود. آتش تفنگ تأثیر شدید مدهشی اجرا میکرد. ضایعات
خیلی عظیم بود. برای تقویه هجوم يك كندق دیگر فرستاده شد. این كندق
نیز از آتش تفنگ بضایعات بسیاری دو چار گردید: گاه گاه موضعهای روس
از آتش دشمن بايك دود آبی رنگی مستور میگردید. یکی یکبار بهجوم بر
خاستن غیر ممکن بود. بجز اینکه خطوه بخطوه از پیش رفتن مسافه کمایی شود دگر
چاره نیست. بوقت شام خط اول هجوم بقدر (٢٠٠) متره بدشمن نزدیکشده
بود. ولوله محاربه بدرجه بود که صداهای امرهای افسران نیز شنیده نمیشد.
وقتیکه شب شد محاربه یکقدری سکونت گرفته عسکرهای زنبیل دار و
غندهای خسته خانه برای جمع کردن مجروحین بگردش آغاز نهادند. این افراد
صحیح در اثنائیکه به ایفای وظیفه های خود مشغول بودند مجروح و یا مقتول
شده بزمین میافتادند.
یکی ازین افراد که کله برسینه اش خورده بود دیگر رفقایش چون خوا
ستند که برداشته او را ببرند او امتناع نموده گفت: (مرا بگذارید که بمیرم
زیرا من يك ادم بیفایده هستم. من برای برداشتن آمده بودم نه برای برداشته
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.