Page image — the source of record
Machine transcription
صحیفه ١٤٨ محاربه روس و ژاپان جلد چهارم
که خیلی آزاده سرانه پیش رفته بود برجعت امر داده بود. و اینقدر مقاومت که کردم محض از خاطر آن بود که برای رجعت او فرصت برساند. زیرا اگر پیشتر از ان رجعت میکرد تهلکه احاطه کروپ شتاکلبرغ محقق بود.
اینست نتیجه کروپ های سه گانه هجوم آوارانه روسها مقابل تول غند های ژاپان.
رجعت — روز (١٣) اوکتوبر به هجوم شدتاکی که تول غند «٤» ژاپان با بعضی اقسام دیگر تول غند ها مشترکاً بر مرکز روس اجرا کردند گذشت. از نتیجه این هجوم قطعات روس آهسته آهسته بسوی شمال عقب کشیدن گرفتند.
درین اثنا جنرال «شتاکلبرغ» بر حرکت رجعت خود به اینصورت دوام میورزید:
قول تول غند (٣) که با پیاده و طوپچی (رنه نقامف) تقویه شده بود در دره های (وانفولینغ) و قالو طولینغ ده دار ها ترك كرده از سر (شی هوی چه لغ) یکسر بسوی شمال عقب میکشید. درین اثنا قول تول غند نخستین سیبریا در طرفهای «بانیا پوجا» به کروپ «زارو بایف» التحاق میورزید. جنرال «ره نه نقامف» نیز با قازاقهای خود از سر کوههای «تا لینغ» رجعت مینمود.
در اثنای این رجعت، مفرزه شرق روس بسببیکه از طرف قطعات عسکریه (قوروکی) از بسیار نزدیک تضییق و فشاری یافتند یکچند طوپ و بسیار اسیرشان بدست ژاپانها افتاده بود.
عین همین روز در جهت غرب در طرف جنرال «بیلده رلینغ» به تقویه مواضع که بدست داشت، و در طرف جنرال «اوقو» بزیر طوپ گرفتن مواضع
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.