Machine transcription
صحیفه ٦٥ هجوم ژاپونیان در (٢٢) مارج بر پور آرتور جــ دوم
هجوم ژاپونیان در (٢٢)
مارج بر پور آرتور
امیرال ( ماقاروف ) با وجود یکه میدانست که ژاپونها در بندر گاه داخلی
طورپیل افشانده اند باز هم با ٤ زرهپوش، و ٢ کروو ازور، و یکچند مخرب
طورپیدو در ١٣ مارج بندرگاه داخلی را ترک کرده بدریای فراخ برامد ،
و يك مانوره – یعنی قواعد بزرگ نظامی بحری اجرا نمود . و این حرکات بیرون
برامدن و استكشافات روسها بلافاصله يكچند روز دوام نمود . اما مقصد (ماقاروف)
تماس كردن با كشتیهای مهاجمین نبود . بلکه از خروج و استكشاف مراد این بود که
كرووازورهای ترصد ژاپونها را یكقدری دور كند؛ و به اینصورت سوء تاثیرات
و بید لئی که از سبب سكونت و عطالت بر افسران و مرتبات کشتیهای روس
پیدا شده است تا يكدرجه رفع و ازاله نماید .
ازین حرکات استكشافیۀ روسها چنان معلوم شد که طورپیلهای ژاپون تنها در
مدخل، وجوار آن نی، بلکه بندر گاه خارجی را هم در تهلکه انداخته است . و ازینست
که امیرال (توغو) قرار داده است که اول به انداخت مقوس دستۀ کشتیهای جنگی
روس را مجبور کند که از بندر گاه داخلی بیرون براید ، بعد از ان به انداخت
مستقیم او را به منطقۀ که طورپیل افشانده شده است جلب نماید .
در ١٣ ماه مارج اگرچه در ما بین كرووازورهای ژاپون و دستۀ کشتی
های جنگی روس بقدر بیست سی گله ردو بدل گردیده است اما با قسم کلی تماس
پیدانشده است . زیرا قسم کلی بعد از بومباردمان (پور آرتور ) برای اکمال نوا
قص خود به (ساسه بو) عودت کرده بودند . در ان اثنا امیرال (قامیمورا) نیز از
استكشافات بیفائده كه بمقابل بندر گاه (ولادیووستوق) اجرا نموده بود عودت
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
