Page image — the source of record
Machine transcription
صحیفه ٤٤ محاربة روس و ژاپان جلد دوم
کردن اخبار نماید . حالا آنکه اینمقصد استحصال نشد . ژاپونها هيچ يك کشتی روس را ندیدند و در شبهه و تردد ماندند که آیا کروزر های روس به (ولادي ووستوق) عودت کرده اند یا نه !
چون شب حلول نمود برای مصون ماندن از هجوم طورپیدوهای دشمن بيك بندرگاه مخفی درامده شب را بسر آوردند . روز دیگر چون روشن شد ژاپونها دستهٔ کشتیهای جنگی خود را بدو مفرزه تفریق داده یکی را به (امریکا) نام خلیج فرستادند ؛ و دیگری را بتفتیش جاها و مواقعی که از نقطه نظر فن حرب بحری شایان اهمیت بودند مأمور کردند . در (۷) مارچ دسته کشتیهای جنگی ژاپون بعد از انکه نقاط مهمه را از نظر گذرانیدند هر دو مفرزه در پیشگاه جزیره (آسقولد) باهم دیگر یکجا شدند . و بسوی شرق مدخل بندرگاه (ولادیو وستوق) تقرب ورزیدند ؛ اما باز هم دیدن کشتیهای دشمن قسمت نشد . ژاپونها اینبار آتش نکرده تنها باجرای حرکت نمایش اکتفا ورزیدند .
بعد ازین، دسته کشتیهای جنگی ژاپان بسوی خلیج (پوسیهت) رفت . لاکن در انجا نیز از دشمن يك اثر ندیده یکسر بسوی ساحل (سبريا) تباعد نمودند .
اینحرکت امیرال (قايمورا) برای توسیع دایرهٔ فعالیت روسها يك درس عبرت خوبی شد . چونکه روسها از ظهور نمودن دسته کشتیهای جنگی ژاپون در پیشگاه (ولادیووستوق) که یگانه نقطهٔ استنادشان در ساحل بحر محیط است از غفلت و کاهلی برامده بکامل ساختن نقصانهای استحکامات ساحل بندرگاه مذکور به صرف کردن سعی و غیرت آغاز نهادند .
محول شدن دسته کشتیهای جنگی پور آرتور
در زیر کومانداشی امیرال ماقاروف -
« امیرال ماقاروف » کپتان بسیار صاحب شهرتیست که درینبار از طرف
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.