Page image — the source of record
Machine transcription
صحیفه ١١٦ محاربه روس و جاپان جلد دوم
صفحه درخشان دیگر علاوه کرده است .
ژاپون ها در حق قهرمانی قاعده و مسلکی که دارند این ست که انسان عالی آنست که در راه یك مقصد عالی تنها حیات خود را به تهلکه انداختن کفایت نمیکند بلکه وفات کردنش در آنراه لازم ولابد باید بود .
ژاپون ها اعتقاد شان این است که روح ابدی میباشد و حیاتیکه بعداز مردن مییابند نتیجه اعمال و حرکات سابقه شان خواهد بود لهذا کسیکه در راه حکمدار خود بحمیت و صداقت ترك جان کند روح او به جسد یك طفلی که در میان يك عائله مسعود و مرفه الحال نو تولد یافته باشد تعلق میگیرد . و یا آنکه در عالم ارواح بيك حیات جاودانی مظهر شده بدیگر زندگان وطن خود معاونت خیریه میرسانند و با مملکت و ملت که دران زنده گی داشت ار تباط و مناسبت ابدی میداشته باشد .
این است که این حیات روحانی ثانی، در نظر یك ژاپونی، از حیات مادیه اولیه شان خیلی قیمت دار ترست . یك ژاپونی مردن را در مقابل دشمن خیلی شرف ناك یك چیزی میشمارند .
قهرمانانیکه که در راه ( میکادو ) بصداقت وفات کنند شان و شرف که حاصل میکنند تنها به عائله ها و اولاد و احفاد شان انتقال کرده و در نزد انسال مستقبله برای خودشان يك حرمت مخصوصه حاصل نمیشود بلکه آن شرف و شان شان به آباء و اجداد شان نیز شامل میشود .
روز (٣) ماه می پیش از ظهر قسم کلثی دسته کشتی های جنگی ژاپون در پیش گاه ( پور آرتور ) ظهور نموده تابشام به عملیات تخلیصیه تفری های مغروقه خود پرداخت و یك چند کشتی ترصد را در انجا گذاشته و باز پس به اس الحرکات خودشان که جزایر ( آلیوت ) است عودت کردند .
روز (٤) می دسته کشتی های جنگی ژاپون در پیش گاه ( طاقوشان )
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.