BrowseTārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān, → page 110

Page 110

Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān, · pages 1–265


Page image — the source of record

Scanned page 110 of Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān,

Machine transcription

صحیفه ۱۰۷ حرکات کشتیهای جنگی ولادیوستوق جلد دوم کردیم اما بر شما دل ما خیلی میسوزد چرا که تاجر هستید . « من در کار خود متحیر بودم در ین اثنا دیگر تاجرها نیز در نزدم آمده بعد از مشاوره ومذاکره در يك فلوکه نشسته بر فرار قرار دادیم . از بهر آنکه از طرف كرووازور (روسيا) ديده نشویم (۷) نفر ماد فلوکه در از افتادیم و (۳) نفر ديگر بقوت تمام به پر كشيدن آغاز نهادیم . از خوبی طالع ما قمر نیز در ین اثنا در زیر ابرها پنهان کردید! بقدر ( ۲۰۰ ) مترو دور شده بودیم که یکصدای طوبی شنیدیم در عقب این صدای طوپ صدا های شيليك تفنك بكوش مارسيد . مادام با استقامت ضربی میرفتیم بعداز (۲) ساعت يك ظلمت دمة کثیف هر طرف ما را استیلا کرده جهت استقامت خود را گم کردیم تا آنکه بساعت (۹) شعاعات شمس اطراف را روشن ساخته باز بر استقامتی که داشتیم به پر کشیدن دوام ورزیدیم سردی ، گرسنه کی ، تشنه کی ، مانده کی ، وجود همۀ مارا بیتاب و توان کرده بود . نهایت بعد از زوال از دور يك جزیره کوچکی دیده به آنطرف توجیه حرکت نمودیم. این جزیره جزیره (سین فو) بود که در ساحل شر قئی (كوریه ) موجود بود. » باسفینه(كينشو،مارو)(۷۳)نفر ژاپونی غرق شده، و(٤٥)نفر رهایی یافته است. کپتان ( شما ) چون بر عسکر خود تنبیه کرده بود که تا از طرف دشمن آتش نشود ایشان به آتش آغاز نکنند از انرو تابوقتیکه از كرووازور(روسيا) آتش میشد در کشتی( كينشو ) يك سكوت عميق بيك انتظار اليم حكم فر ما بود! عدم مهارت و ممارسه روسها را در نشان انداختن این واقعۀ كوچك نيزيك مثالی تشکیل کرده است . چونکه بريك واپور تجارتی که از مدافعه نفس خود عاجز ، و در مسافة كمتر از (۱۰۰) متر بود، میبایست که اول طور پیل خود شانرا بر هدف اصابت میدادند ، حالا آنکه طور پیل سومین کشتی (كينشو ) را غرق نمود .

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān,, page 110. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0140/110 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0140/110
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record