BrowseTārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān, → page 108

Page 108

Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān, · pages 1–265


Page image — the source of record

Scanned page 108 of Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān,

Machine transcription

صحیفه ١٠٥ حرکات کشتیهای جنگی ولادیووستوق جـ دوم را به آتشدان و ابور انداخته محو وفنا نمودند . « از بهر آنکه روس ها را بر احوال خود هیچ سررشته ندهند نمبر های غند خود شانرا که بر سر شانه گهایشان بود برکنده بدریا انداختند . در وقتیکه این کارها میشد از نیم شب یکساعت گذشته بود – یعنی از زمان مهلتی که از طرف روسها داده شده بود گذشته بود . درین آن يك طور پیدوی روس بطرف سرکشتی ژاپون آمده اخذ موقع نمود! بنابرین کپتان ( شیما ) باز بنزد افراد تولی خود آمده به آنها فهمانید که چاره سلامت و نجات نماند بعد ازین هر چه که آرزو دارند اجرا کنند و در حرکات خود مختار و آزاد هستند . افراد مذکوره از شنیدن این کلام کپتان خود به دالان دیگر افسران خود آمدند . تا که بیاموزند که افسران شان چه خیال دارند و ایشان نیز آن ها را پیروی کنند . دروازه دالان بسته بود چونکه افسران مذکور که بدالان بودند با خود چنین قرار داده بودند که عار اسارت را قبول نکنند و با کشتی یکجا محو و نابود شوند . لهذا هما شان در دالان در امده دروازه را بر خود بسته بودند و بغرق شدن کشتی انتظار داشتند. افراد چون آمدند بعضی از افسران برینقر ار دادند که تا جان داشته باشند با دشمن پنجه زنند و بعد ازان بمیرند ! ! اینقرار را ( ترادا ) نام صوبه دار داده بود . «کپتان(شیما)یکچنددقیقه بعد ازانکه افرادرا بسر خودترك كرده بود( قو ریزو)و(جور یزاقا)نام دوحواله دار از اسیر افتادن بدست دشمن خودکشی کردن رامر جح شمردند، و در پیش روی همدیگر ایستاده با تفنگچه یکدیگر خودرا در يك ان و يك زمان تلف نمودند! بعضی از افراد نیز آن ها را پیروی کردند. ده باشی (اوقانو ) شمشیر خود را کشیده شکم خود را بآن پاره نمود . « کپتان ( شیما ) و حواله دار (حارنییوتو) با (٦٠ ) نفر دیگر قرار دادند که تا به نفس واپسین بادشمن به سلاح مقابله کنند باوجود ان هم تنبیه نمود که تا

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān,, page 108. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0140/108 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0140/108
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record