BrowseTārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān, → page 39

Page 39

Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān, · pages 1–301


Page image — the source of record

Scanned page 39 of Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān,

Machine transcription

صحيفه ٣٦ محاربة روس وژاپان جلد اول عنصر « اینوس » است كه اصل نمونة قومية آنها در جزيره های «يدو» و «ساخالين» بحالت نيم وحشى ساكن ميباشند . عنصردوم « ماله س» است كه اينها از راه دريا بجزيره های «كيوشيو» و «شيقوق» آمده اند و بعدها بجزيرة بزرگ گذشته اند . عنصرسوم « اورالين» است كه اينها ازمردمان « قوره » بسيار فرق ندارند . بمرورزمان اين سه عنصر باهم امتزاج كرده يك نسل وزريتى متجانس محصول آورده اند. مع هذاژاپونهارا اساساً بدو قسم منقسم كردن ممكن است يك قسم آنها پوستهای شان تيره رنگ ، اعضای بدن شان بی مناسبت ، چهره های شان كوتاه ، استخوانهای شان كلفت، پيشانى های شان نشسته ، چشم های شان راست ، بينى های شان پست ، دهانهای شان فراخ است. دوم قسم آنها رنگ های شان صندلى، چهره های شان دراز ، چشم های شان بزرگ اماقدرى مايل ، بينى های شان كشيده ومنتظم است . نفوس عمومية ژاپون به « ٥٠ » مليون ميرسد . زبان ژاپون ازربط و الحاق كلمه هارا بادوات متشكل است ودرتر كيب وانشاء مانند زبان قوره ئيان بزبان «ترك» و( مجارها ) مشابهت ميرساند اما لسان عوام از لسان علماء فرق دارد . ژاپونها تاريخ حكومت « ميكادو »های خود شارا پيش ازميلاد عيسى به « ٦٦٠ » سال بالا ميبرارند . اما « اینوس» هاو «اورالين » هاو « مالس » ها كه درزير حكومت ميكادوئى يك جاشده اند بيشتر ازهزار سال نيست . دران اثنا ژاپون ها باقوره ئی ها عقد مناسبات كردند واصول مذهبية « بودا » ومدنيت چينيه را درمملكت خود قبول وتطبيق كردند .

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān,, page 39. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0139/39 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0139/39
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record