Page image — the source of record
Machine transcription
صحیفه ٣٤ محاربه روس و ژاپان جلد اول
پوتیا بدرجه کفایت کاغذ میرساند . جزیره (کیوشی یو) وولقانی است. در بنجزیره کوه های برکانی و منابع گوگرد بسیاری موجود است و در سواحل غرب و شمال غربی آن خلیجهای بسیار با امن من وساکن موجود است . لیمان مشهور آن [ناغاراکی] میباشد . لیمان (قاغوزیما) نیز اگر چه خیلی توانگر و به صنایع ترقی دارد و معمولات پورسلان و چینی سازی آن مشهور است ولی برای تجارت اجنبیه خیلی کار آمدنی نیست.
جزایر [ریوکیو] و (سانان) که از جزیره ها و سنگلاخ های كوچك کوچکی متشکل است تا بجزیره (فوموز) ممتد شده رفته است . بزرگترین کوه های (ریوکیو) [۲۰۰۰] مترو بلندی دارد .
صحراهای آن خیلی مثبت و محصول دار است . نیشکر ، برنج ، پنبه ، چای ، فلفل بسیار حاصل میشود . اما طوفانهای بسیار مدهش و سنگلاخ های متعدد دریائی تقرب کشتیها را باین جزیره ها بزحمت و اشکال بسیاری میاندازد .
اقلیم ژاپون مانند دیگر اقلیم های آسیاست . موسم زمستان آن سرد و خنك است، موسم های تابستان آن گرم و پر باران است . در جهت جنوبی و شرق ممالک جزایر ژاپونیا و تمام سواحل غربی (قوروشیو) نام جریان بحری دور نموده است که آب این جریان برنگ نیلی خود از رنگ سبز بحر محیط معلوم و هویدا میگردد و يك ضدیت عجیب و لطیفی باهم میرساند . ژا پونیها این جریان را [نهر سیاه] مینامند . حوالی اقلیمی که باین جریان معروضند همه گی معتدل و رطب اند .
بسبب طبیعت برکانی اراضی و تحول اقالیم و تاثير جريان مذكور ممالك ژاپونیا اگر يك مجموعه نفیس نباتات و باغچه پر از هارشکوفه زار قطعات خصه گفته شود سزاست.
بلی اراضی ژاپون ، همه سیاحین خود را بکثرت انواع ازهار و نباتات
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.