Page image — the source of record
Machine transcription
صحیفه ۲۹۰ محاربه روس و جاپان جلد اول
روس معلوم میگردید که در میان مامورین و افسران عسکریه روس ضبط و ربط
مکمل عسکری موجود نیست .
جاپانیان به نوشیدن شراب و مسکرات هیچ میل و انهماک ندارند . حالا آنکه
روسها امروزه روز مانند صد سال پیشینه انگلیسها به نوشیدن مسکرات
و بدمستی مبتلا میباشند - جاپانیها دیگر هر گونه خطا و نقصانی که داشته باشند
خواهند داشت اما هیچگاه هیچکس یک جاپانی را سرخوش و بدمست ندیده
است. حالا آنکه بقدر (۵۰) نفر افراد بحریه یکی از کشتیهای سلطنتای روس
را خود مؤلف در کوچه های شهر ( قوپنهانغ ) از بدمستی بیهوش بر زمین
افتاده دیده است .
دولت روس درینمحاربه بجز حاضراتی پولیتیکئی دیپلوماسی دگر هیچ
حاضراتی جنگ را ندیده بود. وقتیکه بندر گاه ( پورآرتور ) و ( ولادیوستاک )
و خط راه آهن سیبریا را جاپانیها بریدند آنوقت نقصانهای تشکیلات روس
بتمامها ظاهر و هویدا گردید که در جلد مخصوص این کتاب مفصل بیان
خواهد شد .
در انوقت قوه عسکریه و اجرائیه از مرکز دور شده میرفتند . ارزاق و
مهمات آنها نیز کم شده میرفت ! مقصد ما از درج اینمسائل اینست که پیش از وقوع
چنگ حال بچه مرکز بوده است . و اینرا از خود نمیگوئیم بلکه از روی اوراق
حوادث سیاسیه و یومیه بیان میکنیم . این بحث را بایکچند سطری که از جریده
یعنی — اخبار ( کانادا ) نقل میکنیم به انجام میرسانیم :
« فکر قدیمی که از بهر مغلوب شدن یک دسته کشتیهای جنگئی که بقطع
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.