Page image — the source of record
Machine transcription
صحيفه ٢٦٣ محاربة روس وژاپان جلد اول
ازین مذکورشد، و ضامن استقلالیت کوريه بود استنکاف و سرپیچی نمود. و غیر ازین دو مقاوله نامه که عقد آنرا میطلبد، در باب مسئله (مانچوری) نیز بسی مواد و فقرات درج و علاوه کرده است.
«این يك بديهی، و طبیعیست که مطالبات، و خواهشات حکومت ژاپون، در نزد حکومت روسیه شایان قبول نخواهد شد . چونکه مسائل مانچوری چیزیست که در اول امر عبارت از يك مسئله مناسبات روس و چین است، و بعد از ان بدیگر حکومتهائیکه باحکومت چین منافع تجارية شان مشترکست تعلق دارد . بنابرین دولت روسیه این را تجویز و رضان دادکه دولت ژاپون در مقاوله نامۀ خود که متعلق مسائل کوريه عقد کردن آنرا با ما میخواهد مسائل بعضی شرایط را در بارۀ يك اراضی که عساکر روس آنرا در زیر مشغولیت گرفته باشد، بعضی شرایط را درج و علاوه نماید.
«حکومت روسیه تا بوقتی که قطعهٔ مانچوری در زیر اشغال عسکری او باشد استقلالیت، و تمامیت ملکیۀ چین را در انسر زمین قبول داشته است. و از شنا ختن حقوق، وصلاحیت دیگر دولتها که با حکومت چین بموجب مقاوله نامه های طرفین دارند، هیچگاه مجانبت و کناره جویی نکرده است. حتى يكيك بياناتمه نیز درین باب بمحافل اجنبيه تبلیغ نموده بود.
«حکومت روسیه این نقطه ها را در پیش نظر امعان گرفته جواب نامۀ که در مقابل تکلیفات آخرتی ژاپونیا نوشته بود بسفیری که در (توکیو) داشت فرستاد. و چنان امید داشت که از طرف حکومت ژاپون این مقاصد و افکار خیرخواهانه حکومت روسیه به بسیار خوبی و کمال دلخواه قبول شود. حکومت ژاپونیا باین جواب صبر نکرده اتخذا کرات را بوقت دیگر معلق گذاشته بقطع مناسبات کردن قرارداد :
«کابینهٔ روسیه همۀ مسئولیتها و باز خواستها ئىکه ازین معامله واقعه تولد و
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.